Как редактировать учетные данные AWS в терминале?

Просто введите aws configure еще раз (или aws configure --profile <profile_name>, чтобы отредактировать определенный профиль). Если вы просто подтвердите предложенное значение, нажав клавишу ВВОД, оно останется неизменным.

or

Измените только aws_secret_access_key, набрав

$ aws configure set aws_secret_access_key <secret_key>

or

Вы можете редактировать учетные данные AWS напрямую, отредактировав файл учетных данных AWS на жестком диске. aws_access_key_id и aws_secret_access_key по умолчанию хранятся в файле ~/.aws/credentials. Вы можете использовать любой редактор для их редактирования, например vim, emacs или nano, например

$ nano ~/.aws/credentials

Кроме того, вы можете иметь учетные данные для многих разных учетных записей AWS в одном файле учетных данных с помощью профилей. В результате, если у вас есть одна development учетная запись и одна production учетная запись, содержимое файла может выглядеть как

[development]
aws_access_key_id = <key id of dev account>
aws_secret_access_key = <secret access key of dev account>

[production]
aws_access_key_id = <key id of prod account>
aws_secret_access_key = <secret access key of prod account>

(естественно, вам необходимо заменить <key id of dev account>, <secret access key of dev account> и т. д. фактическими учетными данными IAM для каждой учетной записи соответственно)

Ссылка: Переменная конфигурации интерфейса командной строки AWS